Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17253

auskühlen

охолонути / охолодити

auskühlen – kühlte aus – hat ausgekühlt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auskühlen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auskühlen vs abkühlen

охолоджуватися / охолоджувати

«Abkühlen» (охолоджуватися) загалом означає ставати холоднішим; наскільки сильно щось втрачає тепло, не уточнюється. «Auskühlen» (охолонути) підкреслює, що щось стає зовсім або майже холодним. Коли йдеться про пиріг, який охолоджується до кімнатної температури, підходять обидва дієслова, але «auskühlen» наголошує на майже повній втраті тепла.

Візуальний приклад для слова abkühlen
auskühlen

Der Kuchen muss ganz auskühlen, bevor wir ihn mit Sahne bestreichen.

Пиріг має повністю охолонути, перш ніж ми намастимо його вершками.

abkühlen

Der Kuchen muss noch etwas abkühlen, bevor wir ihn lauwarm essen.

Пиріг має ще трохи охолонути, перш ніж ми їстимемо його теплим.

Відкрити повну сторінку слова: abkühlen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...