Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3417

beinhalten

містити / передбачати

beinhalten – beinhaltete – hat beinhaltet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beinhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beinhalten vs enthalten

містити / утримуватися

Обидва слова означають, що щось є частиною цілого. «Enthalten» (містити) — нейтральне слово, яке підходить і для конкретних складових частин, і для вмісту, тоді як «beinhalten» (містити) частіше вживається в нейтральних фактичних висловлюваннях і в абстрактному значенні, коли йдеться про те, що пропозиція або правило щось охоплює. Обирай «enthalten» для конкретного вмісту, а «beinhalten» — особливо для абстрактних пунктів або послуг.

Візуальний приклад для слова enthalten
beinhalten

Das Angebot beinhaltet die Anreise, zwei Übernachtungen und das Frühstück.

Пропозиція містить проїзд, проживання протягом двох ночей і сніданок.

enthalten

Die Packung enthält sechs Tabletten und einen Beipackzettel.

Упаковка містить шість таблеток і інструкцію.

Відкрити повну сторінку слова: enthalten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...