Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 2378

peinlich

незручний / педантичний

peinlich – peinlicher – am peinlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: peinlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

peinlich vs verlegen

переносити / прокладати / загубити / видавати / перекривати

«Peinlich» (незручний / соромний) описує ситуацію, яка викликає ніяковість або сором. «Verlegen» (переносити) у наведених значеннях, однак, є дієсловом і означає перенести щось. Тому для власної реакції, коли тобі соромно, підходить «peinlich», а для перенесеного запису — «verlegen».

Візуальний приклад для слова verlegen
peinlich

Nach meinem Versprecher vor allen Gästen war mir die Situation peinlich.

Після того як я обмовився перед усіма гостями, мені було ніяково через цю ситуацію.

verlegen

Wegen meines Versprechers mussten wir den Termin auf morgen verlegen.

Через мою обмовку нам довелося перенести зустріч на завтра.

Відкрити повну сторінку слова: verlegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...