
der Abriss
знесення
Знищення та прибирання будівлі або споруди; демонтаж.
Der Abriss des alten Bahnhofs beginnt nächste Woche.
Знесення старого вокзалу розпочнеться наступного тижня.
знесення / короткий огляд / шалена вечірка
der Abriss, die Abrisse
Завантажуємо збережений статус слова.

знесення
Знищення та прибирання будівлі або споруди; демонтаж.
Der Abriss des alten Bahnhofs beginnt nächste Woche.
Знесення старого вокзалу розпочнеться наступного тижня.

короткий огляд
Короткий узагальнений виклад або огляд теми чи обставин.
Der Historiker gab einen kurzen Abriss der Ereignisse der Weimarer Republik.
Історик подав короткий огляд подій Веймарської республіки.

шалена вечірка
Розмовна назва дуже дикої, гучної вечірки або заходу з надзвичайно бурхливою атмосферою.
Das Konzert gestern war der absolute Abriss, alle haben getanzt!
Учорашній концерт був просто шаленим — усі танцювали!
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Abrisse |
| Genitiv | des Abrisses |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abriss | die Abrisse |
| Akkusativ | den Abriss | die Abrisse |
| Dativ | dem Abriss | den Abrissen |
| Genitiv | des Abrisses | der Abrisse |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Abriss» (знесення або короткий огляд) — це іменник, утворений від дієслова «abreißen» (зносити або коротко висвітлювати). Різні значення іменника — знищення будівлі та подання короткого огляду — безпосередньо відповідають значенням дієслова.
Man reißt ein altes Haus ab. Das Ergebnis ist der Abriss.
Старий будинок зносять. Результат — знесення.
Der Professor riss kurz die Hauptthemen an. Das war ein guter Abriss.
Професор коротко висвітлив головні теми. Це був хороший огляд.
Значення легко зрозуміти з контексту. Якщо йдеться про будівлі та будівельні майданчики, мається на увазі знищення. Якщо говорять про теми, книжки або історію, мається на увазі короткий огляд. У контексті вечірок і концертів мається на увазі розмовне значення.
Für den Abriss der Brücke wird die Straße gesperrt.
Через знесення мосту дорогу перекриють.
Sein Vortrag gab einen guten Abriss über die aktuelle Klimaforschung.
У його доповіді був хороший огляд сучасних досліджень клімату.
У значенні «Zusammenfassung» (короткий огляд) це слово дуже часто вживається у сталих конструкціях «einen Abriss geben» (дати короткий огляд) або «einen Abriss von etwas geben» (дати короткий огляд чогось).
Können Sie uns einen kurzen Abriss der Projektergebnisse geben?
Чи могли б Ви подати нам короткий огляд результатів проєкту?
Значення «wilde Party» (шалена вечірка) належить винятково до розмовної або молодіжної мови. Вживай цей вислів лише в дуже неформальних розмовах із друзями.
Das Festival am Wochenende war der absolute Abriss!
Фестиваль на вихідних був просто шаленою вечіркою!
розділ
«Abschnitt» (розділ) і «Abriss» (короткий огляд) можуть стосуватися частини тексту, але акцент у них різний. «Abschnitt» означає відокремлену одиницю в тексті, а «Abriss» — короткий узагальнений виклад або огляд теми. Коли питаєш про місце в тексті, використовуй «Abschnitt», а коли потрібен короткий виклад — «Abriss».

Im letzten Abriss werden die wichtigsten Gründe kurz zusammengefasst.
В останньому короткому огляді стисло узагальнено найважливіші причини.
Im letzten Abschnitt des Artikels werden die wichtigsten Gründe genannt.
В останньому розділі статті названо найважливіші причини.