Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 19701

byzantinisch

візантійський

byzantinisch – byzantinischer – am byzantinischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: byzantinisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

byzantinisch vs bürokratisch

бюрократичний / адміністративний

«bürokratisch» (бюрократичний) описує процес із численними правилами, формулярами та громіздкими процедурами. «byzantinisch» (заплутаний) також може стосуватися такого процесу, але підкреслює надзвичайно заплутану й непрозору структуру. Для звичайних адміністративних труднощів підходить «bürokratisch», а для складності, яку майже неможливо зрозуміти, — «byzantinisch».

Візуальний приклад для слова bürokratisch
byzantinisch

Das Genehmigungsverfahren ist so byzantinisch, dass selbst die zuständigen Mitarbeiter es kaum verstehen.

Процедура затвердження настільки заплутана, що навіть відповідальні працівники ледве її розуміють.

bürokratisch

Das Genehmigungsverfahren ist bürokratisch, weil mehrere Formulare und Nachweise erforderlich sind.

Процедура затвердження є бюрократичною, оскільки потрібно подати кілька формулярів і підтвердних документів.

Відкрити повну сторінку слова: bürokratisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...