Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13200

das Eintreffen

прибуття

das Eintreffen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Eintreffen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Eintreffen vs Eingang

вхід / надходження / початок

Коли лист надходить до державної установи, можливі обидва слова: «Eingang» (надходження) і «Eintreffen» (прибуття). «Eintreffen» загалом описує прибуття. «Eingang» розглядає його як отримання листа установою, тому це слово особливо доречне, коли йдеться про опрацювання документа або строк.

Візуальний приклад для слова Eingang
Eintreffen

Die Behörde bestätigte das Eintreffen meines Schreibens am Montag.

Установа підтвердила в понеділок прибуття мого листа.

Eingang

Die Behörde bestätigte den Eingang meines Schreibens am Montag.

Установа підтвердила в понеділок, що отримала мого листа.

Відкрити повну сторінку слова: Eingang

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...