Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13201

reinhauen

врізати

reinhauen – haute rein – hat reingehaut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: reinhauen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

reinhauen vs einschlagen

розбивати / обирати шлях / влучати / загортати

Під час забивання цвяха ударами можуть підходити обидва слова. «Einschlagen» (забивати) — нейтральна назва цієї дії. «Reinhauen» (забивати) описує той самий процес у розмовному стилі й підкреслює силу ударів; це слово більше пасує для невимушеної розмови.

Візуальний приклад для слова einschlagen
reinhauen

Er haut den Nagel mit kräftigen Schlägen in den Balken rein.

Він сильними ударами забиває цвях у балку.

einschlagen

Er schlägt den Nagel mit kräftigen Schlägen in den Balken ein.

Він сильними ударами забиває цвях у балку.

Відкрити повну сторінку слова: einschlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...