Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17763

delegieren

делегувати

delegieren – delegierte – hat delegiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: delegieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

delegieren vs abgeben

здавати / виділяти / голосувати

Обидва дієслова підходять, коли своє завдання передають іншій людині. «Abgeben» (здавати) може натякати, що людина просто хоче позбутися завдання, тоді як «delegieren» (делегувати) описує свідоме передавання завдання й зазвичай також повноважень для його виконання, при цьому загальна відповідальність залишається. В організаційному контексті обирай «delegieren».

Візуальний приклад для слова abgeben
delegieren

Die Teamleiterin delegierte die schwierige Aufgabe an ihren Kollegen, blieb aber verantwortlich.

Керівниця команди делегувала складне завдання своєму колезі, але залишилася відповідальною за нього.

abgeben

Die Teamleiterin gab die schwierige Aufgabe an ihren Kollegen ab.

Керівниця команди передала складне завдання своєму колезі.

Відкрити повну сторінку слова: abgeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...