Almanca FİİL B2 Sıra 17763

delegieren

devretmek / temsilci göndermek

delegieren – delegierte – hat delegiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: delegieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

delegieren vs abgeben

teslim etmek / yaymak / pas vermek

İki fiil de kişinin kendi görevini başka birine vermesini anlatabilir. “Abgeben” (teslim etmek), kişinin görevi sadece üzerinden atmak istediğini düşündürebilir. “Delegieren” (devretmek) ise görevin ve genellikle yetkilerin bilinçli olarak aktarılmasını anlatır; bu durumda üst düzey sorumluluk devam eder. Örgütsel durumlarda “delegieren” kullanılır.

abgeben için görsel örnek
delegieren

Die Teamleiterin delegierte die schwierige Aufgabe an ihren Kollegen, blieb aber verantwortlich.

Ekip lideri zor görevi çalışma arkadaşına devretti, ama sorumluluk onda kaldı.

abgeben

Die Teamleiterin gab die schwierige Aufgabe an ihren Kollegen ab.

Ekip lideri zor görevi çalışma arkadaşına teslim etti.

Kelime sayfasını aç: abgeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...