Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6620

der Raub

пограбування / втрата / хижацтво

der Raub, die Raube

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Raub, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Raub vs Verlust

втрата

«Verlust» (втрата) і «Raub» (втрата) можуть позначати мимовільне позбавлення чогось нематеріального. «Verlust» нейтрально описує відсутність майна або часу, тоді як «Raub» у переносному значенні підкреслює зовнішню причину й часто сильніше звинувачення. Вживай «Verlust» у нейтральному викладі, а «Raub» — коли звинувачуєш винну особу або річ.

Візуальний приклад для слова Verlust
Raub

Die sinnlose Besprechung war ein Raub an meiner Zeit.

Безглузда нарада була крадіжкою мого часу.

Verlust

Der Verlust von zwei Stunden durch die lange Wartezeit ärgerte mich sehr.

Мене дуже роздратувала втрата двох годин через довге очікування.

Відкрити повну сторінку слова: Verlust

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...