Німецька ІМЕННИК B1 Місце 18677

die Dienstreise

відрядження

die Dienstreise, die Dienstreisen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Dienstreise, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Dienstreise vs Außendienst

виїзна робота

«Außendienst» (виїзна робота) означає професійну діяльність за межами підприємства. «Dienstreise» (відрядження), навпаки, — це сама поїздка, необхідна з професійних причин. Той, хто їде в інше місто відвідати клієнта, здійснює відрядження і, можливо, працює там у форматі виїзної роботи.

Візуальний приклад для слова Außendienst
Dienstreise

Für den Besuch bei diesem Kunden macht Lara heute eine Dienstreise nach Köln.

Сьогодні Лара їде у відрядження до Кельна, щоб відвідати цього клієнта.

Außendienst

Beim Kunden vor Ort übernimmt Lara heute den Außendienst.

Сьогодні Лара працює у клієнта на виїзді.

Відкрити повну сторінку слова: Außendienst

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...