Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 5682

einheimisch

місцевий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einheimisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einheimisch vs lokal

місцевий

«Lokal» (місцевий) встановлює зв’язок із певним місцем або обмеженим регіоном. Натомість «Einheimisch» (місцевий за походженням) підкреслює, що люди, тварини, рослини або продукти походять звідти чи є типовими для цієї місцевості. Для самої близькості підходить «lokal», а для походження та належності — радше «einheimisch».

Візуальний приклад для слова lokal
einheimisch

Der Markt bietet einheimische Apfelsorten an, die für diese Region typisch sind.

На ринку продають місцеві сорти яблук, типові для цього регіону.

lokal

Der Markt bietet viele lokale Produkte aus der näheren Umgebung an.

На ринку продають багато місцевих продуктів із найближчих околиць.

Відкрити повну сторінку слова: lokal

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...