الألمانية صفة B1 الترتيب 5682

einheimisch

محلي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einheimisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einheimisch vs lokal

محلي / موضعي

يربط «⁨Lokal⁩» (محلي) شيئا بمكان محدد أو بمنطقة محدودة. أما «⁨Einheimisch⁩» (محلي) فيؤكد أن الناس أو الحيوانات أو النباتات أو المنتجات تنحدر من ذلك المكان أو تتميز به. ويناسب «⁨lokal⁩» مجرد القرب، بينما يكون «⁨einheimisch⁩» أنسب عادة للأصل والانتماء.

مثال مرئي على lokal
einheimisch

Der Markt bietet einheimische Apfelsorten an, die für diese Region typisch sind.

يعرض السوق أصنافا محلية من التفاح تتميز بها هذه المنطقة.

lokal

Der Markt bietet viele lokale Produkte aus der näheren Umgebung an.

يعرض السوق كثيرا من المنتجات المحلية من المنطقة المحيطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lokal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...