Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19355

einkochen

консервувати / виварюватися

einkochen – kochte ein – hat eingekocht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einkochen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einkochen vs reduzieren

зменшувати / зменшуватися / випарювати / відновлювати

Під час приготування соусу «reduzieren» (випарювати) і «einkochen» (виварюватися) можуть позначати один і той самий процес: рідини стає менше, і вона стає концентрованішою. «Reduzieren» зазвичай підкреслює цілеспрямоване зменшення кількості. «Einkochen» також може описувати цілеспрямовану дію, але водночас може означати, що соус сам загущується під час кипіння.

Візуальний приклад для слова reduzieren
einkochen

Die Soße kocht auf die Hälfte ein und schmeckt dadurch kräftiger.

Соус виварюється наполовину й тому стає насиченішим на смак.

reduzieren

Ich reduziere die Soße auf die Hälfte, damit sie kräftiger schmeckt.

Я випарюю соус наполовину, щоб його смак став насиченішим.

Відкрити повну сторінку слова: reduzieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...