Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20354

einquartieren

розміщувати / оселятися

einquartieren – quartierte ein – hat einquartiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einquartieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einquartieren vs unterbringen

розміщувати / вміщувати / влаштовувати на роботу

«Unterbringen» (розміщувати) загалом означає надати комусь житло або місце для ночівлі. «Einquartieren» (розміщувати) підкреслює тимчасове розміщення в певному місці. Коли йдеться про гостей у готелі, часто підходять обидва слова, але «einquartieren» (розміщувати) сильніше наголошує на цілеспрямованому визначенні для них житла.

Візуальний приклад для слова unterbringen
einquartieren

Wir haben die Gäste für drei Nächte in einem Hotel einquartiert.

Ми розмістили гостей у готелі на три ночі.

unterbringen

Wir haben die Gäste für drei Nächte in einem Hotel untergebracht.

Ми розмістили гостей у готелі на три ночі.

Відкрити повну сторінку слова: unterbringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...