Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6537

abschießen

застрелити / збити / запустити

abschießen – schoss ab – hat abgeschossen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abschießen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abschießen vs erschießen

застрелити

Обидва слова можуть означати смерть людини від пострілу. «Erschießen» (застрелити) описує цю дію порівняно нейтрально, тоді як «abschießen» (застрелити) у цьому контексті зазвичай звучить просторічно й зневажливо щодо людини. Використовуй «erschießen» у фактологічних повідомленнях, а «abschießen» — лише тоді, коли цей грубий відтінок навмисно є частиною висловлювання.

Візуальний приклад для слова erschießen
abschießen

„Der Täter schoss den Mann bei dem Überfall ab“, sagte ein Augenzeuge.

«Злочинець застрелив чоловіка під час пограбування», — сказав очевидець.

erschießen

Der Täter erschoss den Mann bei dem Überfall.

Злочинець застрелив чоловіка під час пограбування.

Відкрити повну сторінку слова: erschießen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...