Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3894

erstatten

відшкодовувати / повідомляти про злочин / звітувати

erstatten – erstattete – hat erstattet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erstatten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erstatten vs ersetzen

замінювати / відшкодовувати

«Ersetzen» (відшкодовувати) загалом означає фінансово компенсувати шкоду, втрату або витрати. «Erstatten» (відшкодовувати) особливо вживають, коли комусь повертають гроші за конкретні вже оплачені витрати. Для таких витрат зазвичай уживають саме «erstatten».

Візуальний приклад для слова ersetzen
erstatten

Die Fluggesellschaft erstattet mir die bereits bezahlten Kosten für das Ticket.

Авіакомпанія відшкодовує мені вже сплачену вартість квитка.

ersetzen

Die Versicherung ersetzt mir den finanziellen Verlust durch den Flugausfall.

Страхова компанія відшкодовує мені фінансові збитки через скасування рейсу.

Відкрити повну сторінку слова: ersetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...