Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 13099

festschreiben

закріплювати

festschreiben – schrieb fest – hat festgeschrieben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: festschreiben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

festschreiben vs festlegen

встановлювати / визначатися

Обидва слова можуть означати встановлювати обов’язкове правило. Однак «Festschreiben» (закріплювати) підкреслює його чітке письмове закріплення, щоб правило не можна було просто змінити, тоді як «festlegen» (встановлювати) може також стосуватися усних або тимчасових рішень. Використовуй «festschreiben» для договорів або статутів, а «festlegen» — для загальних рішень.

Візуальний приклад для слова festlegen
festschreiben

Der Verein schrieb die neue Regel anschließend in seiner Satzung fest.

Після цього об’єднання закріпило нове правило у своєму статуті.

festlegen

Die Mitglieder legten die neue Regel in der Sitzung verbindlich fest.

Члени офіційно встановили нове правило на засіданні.

Відкрити повну сторінку слова: festlegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...