
die Firma
компанія
Підприємство або фірма, яка виробляє товари чи надає послуги.
Sie hat eine eigene Firma für Webdesign gegründet.
Вона заснувала власну компанію з вебдизайну.
компанія / фірмове найменування
die Firma, die Firmen
Завантажуємо збережений статус слова.

компанія
Підприємство або фірма, яка виробляє товари чи надає послуги.
Sie hat eine eigene Firma für Webdesign gegründet.
Вона заснувала власну компанію з вебдизайну.

фірмове найменування
Офіційна назва підприємця або підприємства, внесена до торгового реєстру, під якою ведеться господарська діяльність.
Die Firma des Unternehmens lautet „Schulze & Partner KG“.
Фірмове найменування підприємства — «Schulze & Partner KG».
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Firmen |
| Genitiv | der Firma |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Firma | die Firmen |
| Akkusativ | die Firma | die Firmen |
| Dativ | der Firma | den Firmen |
| Genitiv | der Firma | der Firmen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Коли ти говориш про роботодавця, можна вживати і «in» (у), і «bei» (у, в). «Ich arbeite in einer großen Firma» (Я працюю у великій компанії) підкреслює організацію, а «Ich arbeite bei Siemens» (Я працюю в Siemens) — назву роботодавця.
Er arbeitet seit zehn Jahren in derselben Firma.
Він уже десять років працює в тій самій компанії.
Sie hat sich bei mehreren großen Firmen beworben.
Вона подала заяви до кількох великих компаній.
Поширені дієслівні сполучення зі словом «Firma» (компанія) у значенні «Unternehmen» (підприємство, компанія) — «eine Firma gründen» (заснувати компанію), «eine Firma leiten» (керувати компанією) або «eine Firma übernehmen» (перейняти компанію).
Nach dem Studium wollte er sofort eine eigene Firma gründen.
Після навчання він одразу хотів заснувати власну компанію.
Значення «offizieller Name» (офіційна назва) належить до технічної мови у сфері економіки та права. Це значення часто можна розпізнати за дієсловами, такими як «lauten» (мати назву), або за зв’язком із «Handelsregister» (торговим реєстром).
Die Firma des Unternehmens lautet „Müller & Sohn GmbH“.
Фірмове найменування підприємства — «Müller & Sohn GmbH».
підприємство / починання
У повсякденному мовленні «das Unternehmen» (підприємство) і «die Firma» (компанія) можуть позначати ту саму господарську організацію. Однак «Firma» може також конкретно означати її офіційно зареєстроване найменування. Для позначення організації однозначно підходить «Unternehmen», а коли йдеться про офіційну назву, точнішим є «Firma».

Die Firma des Unternehmens lautet offiziell Meditec GmbH.
Офіційна назва компанії — Meditec GmbH.
Das Unternehmen entwickelt Geräte für Krankenhäuser.
Підприємство розробляє обладнання для лікарень.