الألمانية اسم A1 الترتيب 1082

das Flugzeug

طائرة

das Flugzeug, die Flugzeuge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Flugzeug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Flugzeug vs Maschine

آلة / طائرة / دراجة نارية

يمكن أن تشير الكلمتان إلى الطائرة نفسها. «⁨Das Flugzeug⁩» (طائرة) هو التعبير الواضح والمحايد، بينما تُستخدم «⁨die Maschine⁩» (طائرة) عادةً في لغة السفر والطيران غير الرسمية. استخدم «⁨Flugzeug⁩» عندما يكون التعبير القياسي الواضح مهمًا، و«⁨Maschine⁩» في سياق مألوف.

مثال مرئي على Maschine
Flugzeug

Wegen eines technischen Problems startet das Flugzeug erst zwei Stunden später.

بسبب مشكلة تقنية، لن تقلع الطائرة إلا بعد ساعتين.

Maschine

Wegen eines technischen Problems startet die Maschine erst zwei Stunden später.

بسبب مشكلة تقنية، لن تقلع الطائرة إلا بعد ساعتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Maschine

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...