Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2417

die Fremde

чужина

die Fremde, die Fremden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Fremde, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Fremde vs Ausland

закордон

Обидва слова позначають місце за межами рідної країни. «Das Ausland» (закордон) — нейтральна назва інших країн, тоді як «die Fremde» (чужина) сильніше підкреслює віддаленість від знайомої батьківщини й часто звучить літературніше. У фактичних повсякденних ситуаціях зазвичай підходить «Ausland», а в особистому або літературному мовленні також може підходити «Fremde».

Візуальний приклад для слова Ausland
Fremde

Für ein Jahr zieht Lisa in die Fremde und vermisst ihre Heimat.

Ліза на рік переїжджає на чужину й сумує за батьківщиною.

Ausland

Für ein Jahr geht Lisa zum Studieren ins Ausland.

Ліза їде на рік за кордон навчатися.

Відкрити повну сторінку слова: Ausland

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...