
der Unbekannte
незнайомець
Особа, ідентичність якої невідома або яка комусь незнайома.
Der Unbekannte wurde von der Polizei am Bahnhof gesehen.
Незнайомця бачили на вокзалі поліцейські.
незнайомець
die Unbekannte, die Unbekannten
Завантажуємо збережений статус слова.

незнайомець
Особа, ідентичність якої невідома або яка комусь незнайома.
Der Unbekannte wurde von der Polizei am Bahnhof gesehen.
Незнайомця бачили на вокзалі поліцейські.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Unbekannten |
| Genitiv | der Unbekannten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unbekannte | die Unbekannten |
| Akkusativ | die Unbekannte | die Unbekannten |
| Dativ | der Unbekannten | den Unbekannten |
| Genitiv | der Unbekannten | der Unbekannten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Unbekannte» (незнайомець) складається з «un-» (не-) і «bekannt» (відомий) та буквально означає особу, яка невідома. Прикметник «unbekannt» (невідомий) тут уживається як іменник на позначення особи, тому пишеться з великої літери; для жінки вживають «die Unbekannte» (незнайомка).
Der Unbekannte saß den ganzen Abend allein in der Eingangshalle.
Незнайомець просидів сам у вестибюлі весь вечір.
Поширені сполучення: «ein Unbekannter» (незнайомець), «von einem Unbekannten» (від незнайомця) і «der Unbekannte wurde gesehen» (незнайомця бачили). Це слово особливо часто трапляється в повідомленнях про поліцію, кримінальні справи або нез’ясовані події.
Eine Unbekannte meldete den Unfall bei der Polizei.
Незнайомка повідомила поліцію про аварію.
Коли про особу згадують уперше, часто вживають «ein Unbekannter» (незнайомець) або «eine unbekannte Person» (невідома особа). Після цього в розповіді можна вживати «der Unbekannte» (незнайомець), навіть якщо його ім’я й далі невідоме.
Ein Unbekannter stellte eine Tasche vor die Tür; kurz danach war der Unbekannte verschwunden.
Незнайомець поставив сумку перед дверима; невдовзі незнайомець зник.
змінна
«Die Variable» (змінна) у математиці позначає місце для значення. «Der Unbekannte» (незнайомець) натомість позначає людину, особи якої не знають. Для позначення на кшталт x тут підходить «Variable» (змінна); «der Unbekannte» (незнайомець) підходить, коли йдеться про невідому людину.

Die Lehrerin fragte, wer der Unbekannte vor der Klassentür sei.
Учителька запитала, ким був незнайомець перед дверима класу.
Die Lehrerin erklärte, dass x in dieser Gleichung eine Variable ist.
Учителька пояснила, що x у цьому рівнянні є змінною.