
der Defekt
дефект
Несправність або помилка в технічному пристрої, через яку він працює неправильно.
Der Defekt am Drucker konnte schnell repariert werden.
Дефект принтера вдалося швидко усунути.
дефект
der Defekt, die Defekte
Завантажуємо збережений статус слова.

дефект
Несправність або помилка в технічному пристрої, через яку він працює неправильно.
Der Defekt am Drucker konnte schnell repariert werden.
Дефект принтера вдалося швидко усунути.

дефект
Пошкоджене або браковане місце на предметі чи в матеріалі.
Der Defekt im Stoff ist erst nach dem Waschen aufgefallen.
Дефект на тканині помітили лише після прання.

дефект
Вроджена або набута фізична вада чи порушення функції.
Der Arzt stellte einen kleinen Defekt an der Herzklappe fest.
Лікар виявив невеликий дефект серцевого клапана.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Defekte |
| Genitiv | des Defektes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Defekt | die Defekte |
| Akkusativ | den Defekt | die Defekte |
| Dativ | dem Defekt | den Defekten |
| Genitiv | des Defektes des Defekts | der Defekte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У розмовах про технічні пристрої «Defekt» (дефект) часто вживають із дієсловами «feststellen» (виявляти), «beheben» (усувати), «reparieren» (ремонтувати) або «aufweisen» (мати, виявляти). Типові сполучення: «ein technischer Defekt» (технічний дефект) і «ein Defekt am Gerät» (дефект у пристрої).
Die Werkstatt hat den technischen Defekt am Kühlschrank gefunden.
Майстерня виявила технічний дефект у холодильнику.
Коли йдеться про пошкоджений предмет або матеріал, «Defekt» (дефект) часто позначає конкретне місце. Для його уточнення часто вживають сполучення «im Stoff» (у тканині), «an der Oberfläche» (на поверхні) або «an dem Bauteil» (у деталі).
Der Defekt an der Oberfläche war auf den ersten Blick kaum zu erkennen.
Дефект на поверхні спочатку було майже не видно.
У медичних текстах «Defekt» (дефект) часто поєднується з назвами частин тіла або функцій. Типові сполучення: «angeborener Defekt» (вроджений дефект), «Herzklappendefekt» (дефект серцевого клапана) і «Defekt an der Herzscheidewand» (дефект у перегородці серця).
Ein angeborener Defekt des Immunsystems macht ihn anfällig für Infektionen.
Вроджений дефект імунної системи робить його вразливим до інфекцій.
помилка
«Fehler» (несправність) і «Defekt» (дефект) можуть означати проблему з пристроєм. «Fehler» має ширше значення й може також стосуватися неправильного налаштування. «Defekt» натякає, що щось безпосередньо в пристрої працює неправильно; у разі такої проблеми часто підходять обидва слова.

Der Techniker fand einen Defekt am Motor des Druckers.
Технік знайшов дефект у двигуні принтера.
Der Techniker fand einen Fehler in den Einstellungen des Druckers.
Технік знайшов помилку в налаштуваннях принтера.