Німецька ПРИСЛІВНИК A1 Місце 349

gern

охоче / із задоволенням

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gern vs bitte

будь ласка

Обидва слова можуть бути ввічливою відповіддю на подяку. «Bitte» (прошу) — звичайна нейтральна відповідь, яка означає, що дякувати більше не потрібно; «gern» або «gern geschehen» (будь ласка) сильніше підкреслює, що ти охоче й із задоволенням допоміг. Використовуй «bitte» (прошу) як загальну відповідь, а «gern» — для цього особистого відтінку.

Візуальний приклад для слова bitte
gern

Danke für deine Hilfe bei den Umzugskartons, gern geschehen.

Дякую за допомогу з коробками під час переїзду. — Будь ласка, я радий був допомогти.

bitte

Danke für deine Hilfe bei den Umzugskartons, bitte.

Дякую за допомогу з коробками під час переїзду. — Прошу.

Відкрити повну сторінку слова: bitte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...