Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5651

grinsen

скалити зуби

grinsen – grinste – hat gegrinst

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: grinsen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

grinsen vs lächeln

усміхатися

«Lächeln» (усміхатися) зазвичай означає дружній або нейтральний вираз обличчя. «Grinsen» (скалити зуби) теж означає усміхатися, але ширше, часто показуючи зуби; така усмішка може здаватися глузливою, пустотливою або самовдоволеною. Для простої дружньої реакції підходить «lächeln», а для такого помітного виразу — «grinsen».

Візуальний приклад для слова lächeln
grinsen

Als er seinen gelungenen Streich verrät, grinst er seinen Freund schelmisch an.

Коли він розкриває свій вдалий жарт, то пустотливо скалить зуби до свого друга.

lächeln

Als sie das Geschenk öffnet, lächelt sie ihrem Freund freundlich zu.

Коли вона відкриває подарунок, то дружньо усміхається своєму другові.

Відкрити повну сторінку слова: lächeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...