Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1343

die Schwierigkeit

труднощі / складність

die Schwierigkeit, die Schwierigkeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schwierigkeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schwierigkeit vs Problem

проблема

«Problem» (проблема) і «Schwierigkeit» (труднощі) можуть позначати те, що потребує розв’язання або особливих зусиль. «Problem» радше означає всю ситуацію, яка потребує розв’язання, а «Schwierigkeit» — радше перешкоду або міру зусиль. Для ситуації, яку потрібно розв’язати, доречніше «Problem»; для обставини, що ускладнює справу, або вимогливого аспекту — «Schwierigkeit».

Візуальний приклад для слова Problem
Schwierigkeit

Die Schwierigkeit beim Umzug ist das Tragen der schweren Möbel.

Труднощі під час переїзду полягають у перенесенні важких меблів.

Problem

Das Problem beim Umzug ist der fehlende Aufzug.

Проблема під час переїзду — відсутність ліфта.

Відкрити повну сторінку слова: Problem

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...