
der Halm
стебло
Зазвичай порожнисте тонке стебло трави або зернових культур.
Der Halm des reifen Weizens wurde vom Wind hin und her bewegt.
Стебло стиглої пшениці гойдалося від вітру туди-сюди.
стебло
der Halm, die Halme
Завантажуємо збережений статус слова.

стебло
Зазвичай порожнисте тонке стебло трави або зернових культур.
Der Halm des reifen Weizens wurde vom Wind hin und her bewegt.
Стебло стиглої пшениці гойдалося від вітру туди-сюди.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Halme |
| Genitiv | des Halmes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Halm | die Halme |
| Akkusativ | den Halm | die Halme |
| Dativ | dem Halm | den Halmen |
| Genitiv | des Halmes des Halms | der Halme |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Halm» (стебло) — продуктивна основа складних слів. Поширені приклади: «Grashalm» (стебло трави), «Getreidehalm» (стебло зернової культури) і «Weizenhalm» (стебло пшениці); перша частина зазвичай називає вид рослини.
Ein einzelner Grashalm ragte aus dem frisch gemähten Feld heraus.
Окреме стебло трави виднілося на свіжоскошеному полі.
Зі словом «Halm» (стебло) часто вживаються дієслова, що описують рух або пошкодження, наприклад «sich im Wind biegen» (гнутися на вітрі), «knicken» (переламуватися) і «brechen» (ламатися). Також часто вживаються прикметники «dünn» (тонкий), «trocken» (сухий) і «lang» (довгий).
Die trockenen Halme knickten unter dem Gewicht des Regens um.
Сухі стебла переламалися під вагою дощу.
«Halm» (стебло) особливо часто вживається в контексті луків, полів і зернових культур. Такі слова, як «Weizen» (пшениця), «Roggen» (жито), «Gerste» (ячмінь) або «Gras» (трава), зазвичай показують із контексту, про який вид стебла йдеться.
Nach dem Sturm lagen viele Gerstenhalme quer auf dem Feld.
Після бурі багато ячмінних стебел лежало впоперек поля.
стебло / пеніс
«Stängel» (стебло) — загальна назва тонкої опорної частини рослини, і це слово також може вживатися щодо зернових. «Halm» (стебло) конкретно означає зазвичай порожнисте стебло трави або зернових. Тому щодо зернової рослини «Halm» є звичнішим і точнішим вибором.

Der dünne Halm der Weizenpflanze hat sich im Wind gebogen.
Тонке стебло пшеничної рослини зігнулося на вітрі.
Der dünne Stängel der Weizenpflanze hat sich im Wind gebogen.
Тонке стебло пшеничної рослини зігнулося на вітрі.