Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3150

das Heim

заклад / домівка

das Heim, die Heime

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heim, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heim vs Haus

будинок

У сталому виразі «nach Hause» (додому) слово «Haus» означає власне місце проживання. «Heim» (домівка) теж може означати власне місце проживання, але в цьому значенні звучить піднесено або поетично й часто підкреслює відчуття захищеності та приналежності. Для звичайного повернення до місця проживання зазвичай кажуть «nach Hause».

Візуальний приклад для слова Haus
Heim

Nach vielen Jahren in der Fremde kehrt Lea in ihr Heim zurück.

Після багатьох років за кордоном Леа повертається до своєї домівки.

Haus

Nach der Arbeit fährt Lea nach Hause.

Після роботи Леа їде додому.

Відкрити повну сторінку слова: Haus

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...