
der Honig
мед
Солодка, липка рідина, яку бджоли виготовляють із нектару квітів.
Ich süße meinen Tee gerne mit einem Löffel Honig.
Я люблю підсолоджувати чай ложкою меду.
мед
der Honig, die Honige
Завантажуємо збережений статус слова.

мед
Солодка, липка рідина, яку бджоли виготовляють із нектару квітів.
Ich süße meinen Tee gerne mit einem Löffel Honig.
Я люблю підсолоджувати чай ложкою меду.

підлещуватися до когось
Надмірно лестити комусь, щоб отримати вигоду.
Er versucht, seinem Professor Honig ums Maul zu schmieren, um eine bessere Note zu bekommen.
Він намагається підлещуватися до свого професора, щоб отримати кращу оцінку.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Honige |
| Genitiv | des Honigs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Honig | die Honige |
| Akkusativ | den Honig | die Honige |
| Dativ | dem Honig | den Honigen |
| Genitiv | des Honigs | der Honige |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Honig» (мед) зазвичай є незлічуваним іменником, тобто назвою маси. Його не рахують безпосередньо, а вживають позначення кількості, наприклад «ein Löffel Honig» (ложка меду), «ein Glas Honig» (склянка меду) або «etwas Honig» (трохи меду).
Für das Rezept brauchst du etwas flüssigen Honig.
Для рецепта тобі потрібно трохи рідкого меду.
Zum Frühstück esse ich gerne ein Brot mit Honig.
На сніданок я люблю їсти хліб із медом.
Поширені сполучення: «Honig in den Tee tun» (додавати мед у чай), «mit Honig süßen» (підсолоджувати медом) або «vom Imker Honig kaufen» (купувати мед у пасічника).
Manche Leute süßen ihren Joghurt mit Honig.
Дехто підсолоджує йогурт медом.
Вислів «jemandem Honig ums Maul schmieren» (підлещуватися до когось) є сталим. Людина, якій лестять, завжди стоїть у Dativ.
Sie schmiert ihrer Chefin Honig ums Maul, weil sie eine Gehaltserhöhung will.
Вона підлещується до своєї начальниці, бо хоче підвищення зарплати.