
die Scheiße
лайно
Вульгарне слово для позначення людських або тваринних фекалій.
Der Hund hat die Scheiße auf dem Teppich hinterlassen.
Собака залишив лайно на килимі.
лайно
die Scheiße
Завантажуємо збережений статус слова.

лайно
Вульгарне слово для позначення людських або тваринних фекалій.
Der Hund hat die Scheiße auf dem Teppich hinterlassen.
Собака залишив лайно на килимі.

халепа
Дуже неприємна або складна ситуація; великі проблеми.
Wenn das herauskommt, stecken wir richtig in der Scheiße.
Якщо це стане відомо, ми добряче влипнемо.

лайно
Вульгарна назва чогось, що хтось вважає поганим, нікчемним або дратівливим.
Was ist das für eine Scheiße, die du mir geschickt hast?
Що це за лайно ти мені надіслав?

лайно
Вульгарний вигук, що виражає роздратування, розчарування або переляк.
Scheiße, ich habe meinen Schlüssel vergessen!
Чорт, я забув ключ!
| рід | жіночий die |
|---|---|
| Genitiv | der Scheiße |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Scheiße | – |
| Akkusativ | die Scheiße | – |
| Dativ | der Scheiße | – |
| Genitiv | der Scheiße | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Scheiße» (лайно) в усіх значеннях є вульгарним словом і може виражати сильний гнів або презирство. У професійних розмовах, у спілкуванні з незнайомими людьми та у формальних текстах це слово зазвичай звучить недоречно або образливо.
Ich will mit dieser Scheiße nichts mehr zu tun haben!
Я більше не хочу мати нічого спільного з цим лайном!
Типові сполучення — «in Scheiße treten» (наступити в лайно) і «Scheiße am Schuh haben» (мати лайно на взутті). У сполученні «in Scheiße treten» прийменник «in» вживається з Akkusativ; місце на взутті позначається за допомогою «an» із Dativ.
Pass auf, sonst trittst du in die Scheiße!
Обережно, а то наступиш у лайно!
Nach dem Spaziergang hatte ich Scheiße am Schuh.
Після прогулянки в мене було лайно на черевику.
У вислові «in der Scheiße stecken» (бути в глибокій халепі) прийменник «in» вживається з Dativ. А у вислові «in die Scheiße geraten» (втрапити в глибоку халепу) він уживається з Akkusativ, бо йдеться про початок складної ситуації.
Seit er seinen Job verloren hat, steckt er tief in der Scheiße.
Відтоді як він утратив роботу, він по вуха в халепі.
Durch seine Lügen ist er erst richtig in die Scheiße geraten.
Через свою брехню він справді втрапив у халепу.
У роздратованих закликах часто вживають конструкцію «mit dieser Scheiße aufhören» (припинити це лайно). Після «mit» стоїть Dativ; цей вислів дуже зневажливо оцінює поведінку людини, до якої звертаються.
Hör endlich mit dieser Scheiße auf!
Та припини вже це лайно!
гній
«Mist» (от халепа) і «Scheiße» (лайно) можуть бути вигуками, що виражають роздратування через прикру помилку. «Mist» — розмовний і значно м'якший вигук, а «Scheiße» — явно вульгарний. Якщо ти хочеш висловити своє роздратування менш грубо, краще сказати «Mist».

Scheiße, jetzt habe ich die ganze Arbeit gelöscht!
Лайно, тепер я видалив усю роботу!
Mist, jetzt habe ich die ganze Arbeit gelöscht!
От халепа, тепер я видалив усю роботу!