Німецька ІМЕННИК C1 Місце 23819

die Lesart

тлумачення / варіант прочитання

die Lesart, die Lesarten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lesart, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lesart vs Verständnis

розуміння

Обидва слова можуть позначати тлумачення тексту або ситуації. «Verständnis» (уявлення) більше нагадує особисте розуміння або осягнення, тоді як «Lesart» (тлумачення) підкреслює певний можливий варіант тлумачення. Вживай «Verständnis» для власного тлумачення, а «Lesart» — коли розрізняєш різні тлумачення.

Візуальний приклад для слова Verständnis
Lesart

Eine mögliche Lesart des Textes ist, dass die Hauptfigur ihre Entscheidung bereut.

Одне з можливих тлумачень тексту полягає в тому, що головний герой шкодує про своє рішення.

Verständnis

Mein Verständnis des Textes ist, dass die Hauptfigur ihre Entscheidung bereut.

Моє розуміння тексту таке: головний герой шкодує про своє рішення.

Відкрити повну сторінку слова: Verständnis

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...