الألمانية اسم C1 الترتيب 23819

die Lesart

تفسير / قراءة نصية

die Lesart, die Lesarten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lesart، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lesart vs Verständnis

فهم

يمكن أن يشير الكلمان إلى تفسير نص أو موقف. تبدو «⁨Verständnis⁩» (تصور) أقرب إلى التصور الشخصي أو الاستيعاب، بينما تبرز «⁨Lesart⁩» (تفسير) تفسيرًا معينًا ممكنًا. استخدم «⁨Verständnis⁩» لتصورك الخاص، و«⁨Lesart⁩» عند التمييز بين تفسيرات مختلفة.

مثال مرئي على Verständnis
Lesart

Eine mögliche Lesart des Textes ist, dass die Hauptfigur ihre Entscheidung bereut.

أحد التفسيرات الممكنة للنص هو أن الشخصية الرئيسية تندم على قرارها.

Verständnis

Mein Verständnis des Textes ist, dass die Hauptfigur ihre Entscheidung bereut.

تصوري للنص هو أن الشخصية الرئيسية تندم على قرارها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verständnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...