Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6629

mitgeben

дати із собою / передати / віддати пас

mitgeben – gab mit – hat mitgegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitgeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitgeben vs mitnehmen

брати із собою / виснажувати

У випадку «mitnehmen» (брати із собою) людина, яка діє, сама відвозить або відносить щось в інше місце. У випадку «mitgeben» (дати із собою) вона дає це тому, хто йде, а він потім бере це із собою. Отже, важливо, хто перевозить предмет і з чиєї точки зору описано ситуацію.

Візуальний приклад для слова mitnehmen
mitgeben

Anna gibt Paul das Lunchpaket für die Reise mit.

Анна дає Паулю обідній набір із собою в поїздку.

mitnehmen

Paul nimmt das Lunchpaket auf die Reise mit.

Пауль бере із собою в поїздку обідній набір.

Відкрити повну сторінку слова: mitnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...