Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9283

die Pforte

прохідна / брама

die Pforte, die Pforten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Pforte, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Pforte vs Tür

двері / можливість

«Die Tür» (двері) — це загальна назва рухомого елемента конструкції, який закриває прохід. «Die Pforte» (брама) зазвичай означає великі або художньо оздоблені ворота чи двері, що ведуть до особливого місця, наприклад церкви або замку. Для звичайного проходу підходить «Tür», а для особливого головного входу — «Pforte».

Візуальний приклад для слова Tür
Pforte

Die Küsterin öffnete die große, kunstvoll verzierte Pforte am Haupteingang der Kirche.

Церковна служниця відчинила великі, майстерно оздоблені ворота біля головного входу до церкви.

Tür

Die Küsterin öffnete die kleine Tür an der Seite der Kirche.

Церковна служниця відчинила маленькі двері збоку церкви.

Відкрити повну сторінку слова: Tür

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...