tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9283

die Pforte

reception / portale

die Pforte, die Pforten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pforte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pforte vs Tür

porta / opportunità

«die Tür» (porta) è il termine generale per indicare un elemento mobile di una costruzione che chiude un passaggio. «die Pforte» (portale) indica piuttosto un ingresso grande o artisticamente decorato in un luogo particolare, come una chiesa o un castello. Per un passaggio normale è adatto «die Tür», mentre per un ingresso principale particolare è adatto «die Pforte».

Esempio visivo per Tür
Pforte

Die Küsterin öffnete die große, kunstvoll verzierte Pforte am Haupteingang der Kirche.

La custode della chiesa aprì il grande portale artisticamente decorato dell'ingresso principale della chiesa.

Tür

Die Küsterin öffnete die kleine Tür an der Seite der Kirche.

La custode della chiesa aprì la piccola porta sul lato della chiesa.

Apri la scheda completa: Tür

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...