Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11480

planmäßig

за планом / планомірний

planmäßig – planmäßiger – am planmäßigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: planmäßig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

planmäßig vs systematisch

систематично / систематичний

«Systematisch» (систематично) підкреслює методичний порядок дій. «Planmäßig» (за планом) сильніше підкреслює, що щось відбувається відповідно до заздалегідь визначеного плану, розкладу або програми. Процес може бути і тим, і тим; вибір слова залежить від того, що важливіше — метод чи відповідність плану.

Візуальний приклад для слова systematisch
planmäßig

Der Techniker beginnt die Prüfung der Maschine planmäßig um acht Uhr.

Технік починає перевіряти машину о восьмій годині, як і передбачено планом.

systematisch

Der Techniker prüft systematisch alle Teile der Maschine in derselben Reihenfolge.

Технік систематично перевіряє всі деталі машини в однаковій послідовності.

Відкрити повну сторінку слова: systematisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...