
profitieren von
отримувати користь
Отримувати користь, прибуток або перевагу від ситуації чи речі.
Kleine Unternehmen profitieren besonders von der staatlichen Förderung.
Малі підприємства особливо отримують користь від державної підтримки.
отримувати користь
profitieren – profitierte – hat profitiert
Завантажуємо збережений статус слова.

отримувати користь
Отримувати користь, прибуток або перевагу від ситуації чи речі.
Kleine Unternehmen profitieren besonders von der staatlichen Förderung.
Малі підприємства особливо отримують користь від державної підтримки.
| ich | profitiere |
|---|---|
| du | profitierst |
| er/sie/es | profitiert |
| wir | profitieren |
| ihr | profitiert |
| sie | profitieren |
| ich | profitierte |
|---|---|
| du | profitiertest |
| er/sie/es | profitierte |
| wir | profitierten |
| ihr | profitiertet |
| sie | profitierten |
| ich | habe profitiert |
|---|---|
| du | hast profitiert |
| er/sie/es | hat profitiert |
| wir | haben profitiert |
| ihr | habt profitiert |
| sie | haben profitiert |
| du | profitiere! profitier! |
|---|---|
| ihr | profitiert! |
| Sie | profitieren Sie! |
| ich | hatte profitiert |
|---|---|
| du | hattest profitiert |
| er/sie/es | hatte profitiert |
| wir | hatten profitiert |
| ihr | hattet profitiert |
| sie | hatten profitiert |
| ich | werde profitieren |
|---|---|
| du | wirst profitieren |
| er/sie/es | wird profitieren |
| wir | werden profitieren |
| ihr | werdet profitieren |
| sie | werden profitieren |
| ich | profitiere |
|---|---|
| du | profitierest |
| er/sie/es | profitiere |
| wir | profitieren |
| ihr | profitieret |
| sie | profitieren |
Вживається в непрямій мові.
| ich | profitierte |
|---|---|
| du | profitiertest |
| er/sie/es | profitierte |
| wir | profitierten |
| ihr | profitiertet |
| sie | profitierten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | profitieren |
|---|---|
| з zu | zu profitieren |
| Partizip I | profitierend |
| Partizip II | profitiert |
Дієслово «profitieren» (отримувати користь) завжди вживається з прийменником «von» (від) і Dativ. Користь завжди отримують «von» (від) чогось або когось.
Die Schüler profitieren vom Engagement des neuen Lehrers.
Учні отримують користь від допомоги нового вчителя.
«Profitieren» (отримувати користь) належить до словотвірного гнізда слова «der Profit» (прибуток). Коли хтось отримує користь від чогось, він отримує з цього особистий прибуток або перевагу.
Mit dieser Investition hat die Firma einen großen Profit gemacht.
Завдяки цій інвестиції компанія отримала великий прибуток.
Можна також отримувати користь із того, що щось відбувається. Тоді використовується конструкція «davon profitieren, dass ...» (отримувати користь із того, що...), після якої йде підрядне речення.
Wir profitieren davon, dass die Zinsen aktuell niedrig sind.
Ми отримуємо користь із того, що відсоткові ставки зараз низькі.
використовувати / бути корисним
Обидва слова можуть виражати використання кимось нагоди собі на користь. У «nutzen» (використовувати) нагода зазвичай є прямим додатком, тоді як «profitieren von» (отримувати користь від) зазвичай називає перевагу або того, хто отримує користь, за допомогою «von». Вживай «nutzen» для позначення дії, а «profitieren von» — для отриманої користі.

Sie profitiert von der günstigen Gelegenheit und kann sich für den Kurs anmelden.
Вона отримує користь від сприятливої нагоди й може записатися на курс.
Sie nutzt die günstige Gelegenheit, um sich für den Kurs anzumelden.
Вона використовує сприятливу нагоду, щоб записатися на курс.