
profitieren von
korzystać z
Czerpać pożytek, zysk lub korzyść z sytuacji albo rzeczy.
Kleine Unternehmen profitieren besonders von der staatlichen Förderung.
Małe przedsiębiorstwa szczególnie korzystają z rządowego dofinansowania.
korzystać z
profitieren – profitierte – hat profitiert
Wczytuję zapisany stan.

korzystać z
Czerpać pożytek, zysk lub korzyść z sytuacji albo rzeczy.
Kleine Unternehmen profitieren besonders von der staatlichen Förderung.
Małe przedsiębiorstwa szczególnie korzystają z rządowego dofinansowania.
| ich | profitiere |
|---|---|
| du | profitierst |
| er/sie/es | profitiert |
| wir | profitieren |
| ihr | profitiert |
| sie | profitieren |
| ich | profitierte |
|---|---|
| du | profitiertest |
| er/sie/es | profitierte |
| wir | profitierten |
| ihr | profitiertet |
| sie | profitierten |
| ich | habe profitiert |
|---|---|
| du | hast profitiert |
| er/sie/es | hat profitiert |
| wir | haben profitiert |
| ihr | habt profitiert |
| sie | haben profitiert |
| du | profitiere! profitier! |
|---|---|
| ihr | profitiert! |
| Sie | profitieren Sie! |
| ich | hatte profitiert |
|---|---|
| du | hattest profitiert |
| er/sie/es | hatte profitiert |
| wir | hatten profitiert |
| ihr | hattet profitiert |
| sie | hatten profitiert |
| ich | werde profitieren |
|---|---|
| du | wirst profitieren |
| er/sie/es | wird profitieren |
| wir | werden profitieren |
| ihr | werdet profitieren |
| sie | werden profitieren |
| ich | profitiere |
|---|---|
| du | profitierest |
| er/sie/es | profitiere |
| wir | profitieren |
| ihr | profitieret |
| sie | profitieren |
Używany w mowie zależnej.
| ich | profitierte |
|---|---|
| du | profitiertest |
| er/sie/es | profitierte |
| wir | profitierten |
| ihr | profitiertet |
| sie | profitierten |
Używany do wyrażania życzeń i konstrukcji z „würde”.
| bezokolicznik | profitieren |
|---|---|
| z zu | zu profitieren |
| Partizip I | profitierend |
| Partizip II | profitiert |
Czasownik „profitieren” (korzystać) zawsze łączy się z przyimkiem „von” (z, od) i Dativ. Zawsze korzysta się „von” (z) czegoś lub kogoś.
Die Schüler profitieren vom Engagement des neuen Lehrers.
Uczniowie korzystają z zaangażowania nowego nauczyciela.
„Profitieren” (korzystać) należy do rodziny wyrazów związanej z „der Profit” (zysk). Kiedy korzystasz z czegoś, czerpiesz z tego osobisty zysk lub korzyść.
Mit dieser Investition hat die Firma einen großen Profit gemacht.
Dzięki tej inwestycji firma osiągnęła duży zysk.
Można także korzystać z tego, że coś się dzieje. Konstrukcja ma wtedy postać „davon profitieren, dass ...” (korzystać z tego, że ...), po której następuje zdanie podrzędne.
Wir profitieren davon, dass die Zinsen aktuell niedrig sind.
Korzystamy z tego, że oprocentowanie jest obecnie niskie.
wykorzystywać / przynosić pożytek
Oba słowa mogą wyrażać wykorzystanie okazji na swoją korzyść. W przypadku „nutzen” (wykorzystywać) okazja jest zazwyczaj bezpośrednim dopełnieniem, natomiast „profitieren von” (korzystać z) zwykle za pomocą „von” wskazuje korzyść lub osobę, która na tym korzysta. Używaj „nutzen” (wykorzystywać), gdy chodzi o działanie, a „profitieren von” (korzystać z), gdy chodzi o otrzymaną korzyść.

Sie profitiert von der günstigen Gelegenheit und kann sich für den Kurs anmelden.
Korzysta z korzystnej okazji i może zapisać się na kurs.
Sie nutzt die günstige Gelegenheit, um sich für den Kurs anzumelden.
Wykorzystuje korzystną okazję, żeby zapisać się na kurs.