Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5765

regen

ворухнути / ворушитися / виникати

regen – regte – hat geregt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: regen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

regen vs bewegen

рухати / зворушувати / спонукати

Обидва слова можуть позначати невеликий рух частини тіла. «Bewegen» (рухати) — нейтральне слово, яке широко вживають у повсякденному мовленні, тоді як «regen» (ворухнути) у таких сполученнях звучить піднесено або літературно й має вужче вживання. Зазвичай уживай «bewegen»; «regen» особливо пасує до урочистого або літературного мовлення.

Візуальний приклад для слова bewegen
regen

Der alte Mann konnte im Schlaf kaum die Hand regen.

Старий чоловік уві сні ледве міг ворухнути рукою.

bewegen

Bitte bewegen Sie den verletzten Arm nur ganz vorsichtig.

Будь ласка, рухайте пошкодженою рукою дуже обережно.

Відкрити повну сторінку слова: bewegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...