
seidig
шовковистий
Такий, що за виглядом або властивостями нагадує шовк: особливо м’який, гладенький і з ніжним блиском.
Nach dem Bürsten war das Fell der Katze weich und seidig.
Після розчісування шерсть кішки стала м’якою та шовковистою.
шовковистий
seidig – seidiger – am seidigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

шовковистий
Такий, що за виглядом або властивостями нагадує шовк: особливо м’який, гладенький і з ніжним блиском.
Nach dem Bürsten war das Fell der Katze weich und seidig.
Після розчісування шерсть кішки стала м’якою та шовковистою.
| базова форма | seidig |
|---|---|
| Komparativ | seidiger |
| Superlativ | am seidigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова seidig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова seidig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова seidig.
«Seidig» (шовковистий) утворено від «Seide» (шовк) за допомогою суфікса «-ig». Тут суфікс указує на те, що щось має типові властивості шовку.
Der neue Schal fühlt sich seidig an.
Новий шарф здається шовковистим на дотик.
«Seidig» (шовковистий) особливо часто вживають зі словами на позначення волосся, шерсті, тканин і поверхонь. Типові сполучення: «seidiges Haar» (шовковисте волосся), «seidiges Fell» (шовковиста шерсть) і «seidig glänzender Stoff» (тканина з шовковистим блиском).
Das Shampoo macht das Haar glatt und seidig.
Шампунь робить волосся гладеньким і шовковистим.
Щоб описати, якою є поверхня на дотик, «seidig» (шовковистий) часто вживають зі зворотом «sich anfühlen» (бути на дотик). Прикметник описує, яке враження щось справляє під час дотику.
Die frisch gewaschene Bluse fühlt sich seidig an.
Щойно випрана блузка шовковиста на дотик.
гнучкий / м’який / легкий
«Geschmeidig» (гнучкий) і «seidig» (шовковистий) можуть описувати доглянуте м’яке волосся. «Geschmeidig» підкреслює, що волосся легко рухається й укладається, тоді як «seidig» наголошує на його гладкості на дотик і легкому блиску. Для легкого укладання радше підходить «geschmeidig», а для поверхні та вигляду — «seidig».

Die Pflege macht das lange Haar seidig und verleiht ihm einen feinen Glanz.
Засіб робить довге волосся шовковистим і надає йому легкого блиску.
Die Pflege macht das lange Haar geschmeidig, sodass es sich leicht frisieren lässt.
Засіб робить довге волосся гнучким, тож його легко укладати.