Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 10809

sinnlich

чуттєвий / сенсуальний

sinnlich – sinnlicher – am sinnlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sinnlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sinnlich vs sexy

сексуально привабливий

Sexy (сексуально привабливий) прямо характеризує людину або річ як сексуально привабливу. Sinnlich (сенсуальний) більше описує тілесну або еротичну випромінювальну силу, яка, наприклад, виникає завдяки чиємусь голосу, погляду або рухам. Для безпосередньої оцінки підходить sexy, а для опису характеру привабливості — радше sinnlich.

Візуальний приклад для слова sexy
sinnlich

Durch ihre langsamen Bewegungen wirkt die Tänzerin sinnlich.

Її повільні рухи надають танцівниці сенсуальності.

sexy

In dieser Szene wirkt die Tänzerin sexy.

У цій сцені танцівниця виглядає сексуально привабливою.

Відкрити повну сторінку слова: sexy

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...