
somit
отже
Уводить логічний результат або наслідок чогось сказаного раніше; отже, відповідно.
Der Hauptredner ist krank geworden, somit muss die Veranstaltung leider ausfallen.
Головний доповідач захворів, отже, захід, на жаль, доведеться скасувати.
отже
Завантажуємо збережений статус слова.

отже
Уводить логічний результат або наслідок чогось сказаного раніше; отже, відповідно.
Der Hauptredner ist krank geworden, somit muss die Veranstaltung leider ausfallen.
Головний доповідач захворів, отже, захід, на жаль, доведеться скасувати.
Якщо «somit» (отже) стоїть на початку речення, відмінюване дієслово переходить на другу позицію. Але «somit» може також стояти після дієслова, щоб слабше підкреслити наслідок.
Der Zug hatte Verspätung, somit verpasste ich meinen Anschluss.
Потяг запізнився, отже, я пропустив пересадку.
Der Zug hatte Verspätung, ich verpasste somit meinen Anschluss.
Потяг запізнився, я отже пропустив пересадку.
«Somit» (отже) часто вживають у писемному мовленні або в офіційних контекстах, щоб чітко й недвозначно виразити логічний висновок. Це слово часто звучить більш об'єктивно й офіційно.
Die Beweise sind eindeutig, somit ist der Fall abgeschlossen.
Докази однозначні, отже, справу закрито.
Слово складається з «so» (так) і «mit» (із цим). Буквально воно означає «damit» (із цим) або «auf diese Weise» (у такий спосіб) і вводить безпосередній наслідок сказаного раніше.
Alle Flüge wurden gestrichen, somit mussten wir im Hotel übernachten.
Усі рейси скасували, отже, нам довелося ночувати в готелі.
потім
«Dann» (тоді) і «somit» (отже) можуть уводити наслідок сказаного раніше. «Dann» часто стосується практичного наслідку або наступного кроку, тоді як «somit» позначає узагальнений логічний висновок і звучить формальніше. Обирай «dann» для дії, а «somit» — для результату.

Der Bus kommt erst morgen, somit müssen wir heute zu Fuß gehen.
Автобус приїде лише завтра, отже, сьогодні нам доведеться йти пішки.
Der Bus kommt erst morgen, dann müssen wir heute zu Fuß gehen.
Автобус приїде лише завтра, тоді сьогодні нам доведеться йти пішки.