Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16844

speien

плювати / блювати / вивергати

speien – spie – hat gespien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: speien, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

speien vs kotzen

блювати

Описуючи блювання, «kotzen» (блювати) і «speien» (блювати) можуть означати той самий процес. Різниця полягає в тоні: «Kotzen» звучить грубо й розмовно, а «speien» — радше літературно або застаріло. Для грубої побутової розповіді підходить «kotzen» (блювати), а для відповідно стилізованої літературної сцени — «speien» (блювати).

Візуальний приклад для слова kotzen
speien

Der Seemann beugte sich über die Reling und spie.

Моряк перехилився через поручні й виблював.

kotzen

Der Seemann beugte sich über die Reling und kotzte.

Моряк перехилився через поручні й виблював.

Відкрити повну сторінку слова: kotzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...