Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2852

finanzieren

фінансувати

finanzieren – finanzierte – hat finanziert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: finanzieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

finanzieren vs tragen

носити / нести

Обидва дієслова можуть стосуватися оплати якогось задуму. «Die Kosten tragen» (нести витрати) підкреслює, хто фінансово відповідає за витрати. «Ein Vorhaben finanzieren» (фінансувати задум), навпаки, підкреслює, хто надає необхідні для цього кошти.

Візуальний приклад для слова tragen
finanzieren

Der Verein finanziert den neuen Spielplatz mit Spenden.

Об’єднання фінансує новий дитячий майданчик за рахунок пожертв.

tragen

Der Verein trägt die gesamten Kosten des neuen Spielplatzes.

Об’єднання несе всі витрати на новий дитячий майданчик.

Відкрити повну сторінку слова: tragen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...