Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 18115

unsäglich

невимовний

unsäglich – unsäglicher – am unsäglichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unsäglich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unsäglich vs unfassbar

неймовірний

Обидва слова можна вживати щодо надзвичайно негативної події. «unfassbar» (неймовірний) підкреслює, що в масштаб події або в те, що сталося, важко повірити й важко це осягнути; «unsäglich» (невимовний) підкреслює негативну силу, яку важко висловити словами. У разі недовіри підходить «unfassbar», а коли йдеться про особливо великі страждання або зло — радше «unsäglich».

Візуальний приклад для слова unfassbar
unsäglich

Das Leid der Angehörigen nach dem Unglück war unsäglich und ließ sich kaum in Worte fassen.

Страждання рідних після нещастя були невимовними, їх майже неможливо було описати словами.

unfassbar

Die Nachricht über das Unglück war für die Angehörigen unfassbar, weil sie sie kaum glauben konnten.

Звістка про нещастя була для рідних неймовірною, бо вони ледве могли в це повірити.

Відкрити повну сторінку слова: unfassbar

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...