Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 10441

unpassend

недоречний

unpassend – unpassender – am unpassendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unpassend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unpassend vs unglücklich

нещасний

Обидва слова підходять для висловлювання, яке недобре сприймають у певній ситуації. «Unpassend» (нетактовний) передусім означає відсутність зв’язку з нагодою або невідповідність, тоді як «unglücklich» (невдалий) оцінює невдалий вибір і його загальний ефект. Використовуй «unpassend» у разі явної нетактовності, а «unglücklich» — для невдалого формулювання.

Візуальний приклад для слова unglücklich
unpassend

Sein Witz war bei der Trauerfeier völlig unpassend.

Його жарт був зовсім недоречним на поминальній службі.

unglücklich

Seine unglückliche Bemerkung machte die angespannte Besprechung noch schwieriger.

Його невдале зауваження ще більше ускладнило напружену нараду.

Відкрити повну сторінку слова: unglücklich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...