Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 7962

unversehrt

неушкоджений

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unversehrt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unversehrt vs heil

цілий / загоєний

«Heil» (цілий) і «unversehrt» (неушкоджений) можуть означати, що хтось пережив небезпеку без шкоди для себе. «Heil» часто звучить розмовно й трапляється також у сталих виразах, тоді як «unversehrt» нейтрально й точно описує стан людини, яка не зазнала травм. У звичайному повідомленні доречніше сказати «unversehrt» (неушкоджений), а в особистому повсякденному спілкуванні природніше звучить «heil» (цілий).

Візуальний приклад для слова heil
unversehrt

Nach dem Unfall stiegen alle Fahrgäste unversehrt aus dem Bus.

Після аварії всі пасажири вийшли з автобуса неушкодженими.

heil

Nach der langen Wanderung kamen wir trotz des Gewitters heil zu Hause an.

Попри грозу, після довгого походу ми благополучно дісталися додому цілими.

Відкрити повну сторінку слова: heil

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...