Німецька ІМЕННИК C1 Місце 11393

das Verhängnis

лихо

das Verhängnis, die Verhängnisse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verhängnis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verhängnis vs Schicksal

доля

Schicksal (доля) і Verhängnis (лихо) можуть описувати розвиток подій, який сприймають як неминучий. Verhängnis, однак, завжди пов’язане з великим нещастям, руйнуванням або загибеллю, тоді як Schicksal може бути також нейтральним або щасливим. Тому для трагічного результату особливо точно підходить Verhängnis.

Візуальний приклад для слова Schicksal
Verhängnis

Der unbeachtete Fehler wurde für das kleine Unternehmen zum Verhängnis.

Помилка, на яку не звернули уваги, стала для маленької компанії лихом.

Schicksal

Ob diese Begegnung ihr Schicksal zum Guten oder zum Schlechten verändert, weiß niemand.

Ніхто не знає, чи змінить ця зустріч її долю на краще чи на гірше.

Відкрити повну сторінку слова: Schicksal

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...