Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5846

verklagen

подавати до суду

verklagen – verklagte – hat verklagt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verklagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verklagen vs anzeigen

повідомляти / показувати / рекламувати

Обидва дієслова можуть стосуватися юридичних дій проти людини. «Anzeigen» (повідомляти поліцію) означає повідомити про обставини державну установу або поліцію, а «verklagen» (подавати до суду) — подати до суду саме на цю людину. Якщо спочатку звертаються до державної установи, підходить «anzeigen» (повідомляти поліцію), а коли подають позов — «verklagen» (подавати до суду).

Візуальний приклад для слова anzeigen
verklagen

Die Frau verklagte den Händler vor Gericht, weil er den Schaden nicht ersetzen wollte.

Жінка подала до суду на продавця, бо він не хотів відшкодувати збитки.

anzeigen

Die Frau zeigte den Diebstahl bei der Polizei an.

Жінка повідомила поліцію про крадіжку.

Відкрити повну сторінку слова: anzeigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...