Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13315

die Verleihung

церемонія нагородження / надання в користування

die Verleihung, die Verleihungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verleihung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verleihung vs Übergabe

передавання / капітуляція

«Verleihung» (церемонія нагородження) щодо премії означає весь урочистий офіційний захід. «Übergabe» (передавання) конкретніше означає вручення премії або грамоти нагородженій особі. Отже, у межах «Verleihung» може відбутися «Übergabe».

Візуальний приклад для слова Übergabe
Verleihung

Die feierliche Verleihung des Preises findet am Freitag im Rathaus statt.

Урочиста церемонія нагородження відбудеться в п’ятницю в ратуші.

Übergabe

Die Übergabe der Preisurkunde erfolgt am Freitag durch die Bürgermeisterin.

У п’ятницю мер вручить грамоту за премію.

Відкрити повну сторінку слова: Übergabe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...